2023年に発売され、Marshallブランドの代表的なポータブルスピーカーとなった「Middleton」に、さらなる改良が加えられ、よりアウトドア環境に適したスピーカーとして新登場となった「Middleton II」。従来の1.5倍に相当する最大30時間のポータブル再生時間が可能になり、丸1日バッテリー切れの心配なく使えるように進化しました。また、バッテリーが不足した場合でも、たった20分の充電で再び再生が可能になります。そして従来モデル同様、Marshall独自の「True Stereophonic」全方位サウンドも装備しているため、ユーザーがどこにいても包み込まれるようなサウンドを体感できます。深い低音もクリアな高音も、立体的なサウンド体験を提供します。
デザイン面においては、コンパクトな大きさを保ち、簡単にバッグに入れて持ち運ぶことができます。加えて今回、コントロールノブからは不要な複雑さが排除され、よりシンプルな設計となったため、ちょっとしたひねりや押し込みだけで簡単に再生、停止、スキップ、音量調整ができ、通話の応答も行うことができるようになりました。移動中でもスムーズなサウンド体験を実現させる工夫が細かいところにまで施されています。
実用面においても優れた機能を多数搭載しています。従来通りIP67の防水防塵性能に対応し、水しぶきや汚れにも強く、スマートフォンのバッテリーが切れた際にはモバイルバッテリーとしても使用可能です。さらにマイクを新たに内蔵したことで、ハンズフリー通話に対応。
「Middleton II」はまさに、アウトドアに最適な、どこへでも持ち運べる高音質ポータブルスピーカーとなっています。
Marshall Groupのスピーカー プロダクトマネージャー、は以下のように述べています。
「Marshallではポータブル再生時間を延ばすことに多くの労力をかけており、「Middleton II」では最大30時間の再生時間を実現しました。またデザインも一新され、見た目が改良されただけでなく、ユーザー体験も向上しています。内蔵マイク付きなどの改良された機能により、シームレスな通話が可能です。そして次世代のLE Audioのサポートにより、ユーザーはより快適で高品質なリスニング体験をお楽しみいただけます。